Français juridique. La Charte de l’environnement au cœur de l’exécution contractuelle. Avec le Prof Vincent.

Un tournant pour le droit des contrats : par un arrêt du 24 septembre 2025 (n°23-23.869), la Cour de cassation fait entrer la Charte de l’environnement au cœur de l’exécution contractuelle.

La Charte de l’environnement au cœur de l’exécution contractuelle.

Un tournant pour le droit des contrats : par un arrêt du 24 septembre 2025 (n°23-23.869), la Cour de cassation fait entrer la Charte de l’environnement au cœur de l’exécution contractuelle.

Désormais, le respect des obligations contractuelles ne peut être dissocié du respect des normes environnementales. Un signal fort pour les entreprises et les praticiens du droit.

Plus d’informations dans l’article ci-dessous

Comment l’arrêt du 24 septembre 2025 (n°23-23.869) redéfinit les obligations des vendeurs automobiles à la lumière de la Charte de l’environnement, et quelles en sont les implications pour le droit des contrats ?

Au terme de cet arrêt, la Cour de cassation juge que les articles 1604 et 1184 anciens du Code civil doivent être interprétés à la lumière des articles premier et 2 de la charte de l’environnement selon lesquels, d’une part, chacun a le droit de vivre dans un environnement équilibré et respectueux de la santé, et d’autre part toute personne a le devoir de prendre part à la préservation et l’amélioration de l’environnement.

La Cour de cassation s’empare des questions environnementales qu’elle place au cœur du droit des contrats. Dans le dossier DIESELGATE dans lequel s’était enlisé un célèbre constructeur automobile, l’acquéreur d’un véhicule demandait la résolution de la vente au motif d’un défaut de délivrance conforme.

Sur le motif même de la conformité, et de sa sanction, la Cour rappelle en premier lieu que le vendeur est tenu, conformément aux dispositions de l’article 1604 du Code civil, de délivrer la chose conformément aux stipulations du contrat et à la réglementation applicable.

La Cour considère ensuite que cette non-conformité est établie au sens de ce dernier texte, puisque l’implantation d’un logiciel destiné à tromper les mesures d’émissions de gaz polluants est prohibée par le droit européen.

C’est ainsi que la Cour caractérise ce défaut de conformité.

La Cour de cassation consacre enfin l’existence du manquement grave du vendeur à son obligation de délivrance, laquelle fonde ainsi la résolution du contrat sur le fondement de l’article 1184 du Code civil, dont la référence n’est pas anodine ce qu’il tend à élargir la portée de l’arrêt à l’ensemble du droit des contrats, et non uniquement au droit de la vente.

L’arrêt est important concernant son visa de la charte de l’environnement.

La Cour se saisit ainsi des questions environnementales d’actualité pour la faire pénétrer au cœur du droit du contrat.

Le prof Mekki écrit : Bravo à cette illustration d’une forme
d’équité environnementale, au moyen de laquelle on intègre au contrat un devoir implicite de vigilance devenu un devoir de conscience sous jacent à toute relation juridique.

Pour plus d’informations sur l’arrêt de la 1ère chambre civile de la Cour de cassation du 24 septembre 2025 n°23-23.869 :

legifrance.gouv.fr

Just a moment...

https://www.legifrance.gouv.fr/juri/id/JURITEXT000052303926?init=true&page=1&query=23-23.869+&searchField=ALL&tab_selection=all

APPRENDRE ON LINE LE FRANCAIS GENERAL, JURIDIQUE, MEDICAL AVEC LE PROF VINCENT

Par PROF VINCENT

Les derniers articles publiés

Vietnam et Chine : Nouvelles formations en français des affaires. Avec le Prof Vincent et Phuong.

par PROF VINCENT   ⋅   01/09/2026 1 min

Nouvelles formations sur mesure en Français des affaires au Vietnam et en Chine.

Nouvelle édition de "Droit des contrats" du Prof Grimaldi ! Avec le Prof Vincent.

par PROF VINCENT   ⋅   01/04/2026 1 min

La deuxième édition de l'année 2026 du livre du professeur Cyril Grimaldi « Droit des contrats », est disponible en libre accès ! Merci à ce Prof de partager son savoir et son livre !

Cours de grec ancien ! Avec le Prof Vincent !

par PROF VINCENT   ⋅   30/03/2026 2 min

Avec l'Université Ouverte des Humanités, vous pouvez devenir un apprenti helléniste. Initiation très intéressante !

Questions pour l'examen civique ! Avec le Prof Vincent

par PROF VINCENT   ⋅   09/01/2026 5 min

Voici les questions de connaissances qui pourront être posées lors de l'examen civique de niveau carte de résident (CR). Questions de mises en situation non rendues publiques mais nous les identifierons au fur et à mesure que les examens se dérouleront.

En accès libre ! Droit des Contrats du prof Grimaldi ! Edition janvier 2026. Avec le Prof Vincent !

par PROF VINCENT   ⋅   09/01/2026 1 min

La nouvelle édition du Droit des contrats du Professeur Cyril Grimaldi ! Merci à lui, puisque ce livre est en accès libre et d'une très grande qualité !

Titres de séjour et nationalité ! 4 nouveaux arrêtés du 22 décembre 2025 concernant le niveau en français ! Avec le Prof Vincent

par PROF VINCENT   ⋅   26/12/2025 1 min

Attention, 4 nouveaux arrêtés ministériels du 22 décembre 2025 sont publiés au JO du 26 décembre 2025. Ils concernent le niveau en français exigé pour les titres de séjour et les demandes de nationalité française. A examiner soigneusement ! Ils rentrent en application le 1 janvier 2026.

Français médical. L'encéphalopathie de Gayet-Wernicke (EGW). Avec le Prof Vincent.

par PROF VINCENT   ⋅   19/12/2025 4 min

L'encéphalopathie de Gayet-Wernicke (EGW) et sa physiopathologie. Comment la diagnostiquer et y remédier !

Français médical. Neuroanatomie. Voies olfactives. Avec le Prof Vincent

par PROF VINCENT   ⋅   06/12/2025 1 min

Voici le dernier cours du Professeur d'anatomie Olivier Trost sur les voies olfactives ! Vocabulaire bien sûr adapté ! Bienvenue à vos questions !

Le droit des enfants hospitalisés en établissement de santé mentale. Avec Le Prof Vincent.

par PROF VINCENT   ⋅   04/12/2025 1 min

Concernant notre cours en droit international des enfants ! Voici l'avis du 6 octobre 2025 du Contrôleur général des lieux de privation de liberté (CGLPL) relatif aux enfants privés de liberté dans les établissements de santé mentale, démontrant, entre autres, que la convention internationale des droits de l'enfant n'est pas respectée.

Français médical. L'histoire du marathonien ! Avec le Prof Vincent.

par PROF VINCENT   ⋅   19/11/2025 1 min

Le test d’effort évalue la fonction, pas l’anatomie. Il peut rassurer… parfois à tort. Nous dit un spécialiste dont les observations très utiles sont reproduites ci-dessous. Bienvenue à vos questions.